Bitte beachten!
deutsche Übersetzung soll nur als Orientierung zum Verständnis dienen.

Writing on the wall

Is it powers of intuition?
Is it insecurity?
You know I can read your mind and
You have been deceiving me...

Which face wears the masque this evening?
When will your true colors show?
Will they be as black as shadows
Hiding 'neath the rainbow...

Had my heart on a silver chain
With the words engraved
"I loved you"...
Like a swan that was lost at sea
I lost all of me
To you...
Now I see the writing on the wall...

Paranoia or perception?
Put your faith in a liar's hands
Wanting to believe his words
But never knowing where he stands...

There's too many misconceptions
In this game of consequence
When you're finding that your hero
Is just who you're up against…
 

Zeichen an der Mauer

Ist es die Macht der Eingebung?
Ist es Unsicherheit?
Du weißt ich kann in deiner Seele lesen und
Du hast mich getäuscht...

Welches Gesicht trägt die Maske an diesem Abend?
Wann zeigst du deine wahren Farben?
Werden sie schwarz sein wie die Schatten
Versteckt hinterm Regenbogen...

Hattest mein Herz an einer silbernen Kette
Mit Worten eingraviert
Ich liebte dich...
Wie ein Schwan verloren auf See
Verlor ich alles
an dich...
Nun seh ich die Zeichen an der Mauer...

Paranoia oder Einsicht?
Leg dein Vertrauen in des Lügners Hand
Möchte seinen Worten glauben
Niemals wissend wo er steht...

Da sind zu viele falsche Annahmen
In diesem Spiel der Konsequenzen
Wenn du herausfindest dass dein Held
nur der ist der dir gegenübersteht...