Under a violet moon

Dancing to the feel of the drum
Leave this world behind
We'll have a drink and toast to ourselves
Under a Violet Moon

Tudor Rose with her hair in curls
Will make you turn and stare
Try to steal a kiss at the bridge
Under a Violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon

Cheers to the Knights and days of old
the beggars and the thieves
living in an enchanted wood
Under a Violet Moon

Fortuneteller what do you see
Future in a card
Share your secrets, tell them to me
Under a Violet Moon

Close your eyes and lose yourself
In a medieval mood
Taste the treasures and sing the tunes
Under a Violet Moon

Tis my delight on a shiny night
The seasons of a year
To keep the lanterns burning bright
Under a Violet Moon
 

Unter dem violetten Mond

Tanzend zu den Trommeln
Die Welt hinter sich lassend
Trinken wir und prosten uns zu
Unter dem violetten Mond

Tudors Rose mit Locken im Haar
Macht dich schwindlig und staunend
Versuchst einen Kuss zu erhaschen auf der Brücke
Unter dem violetten Mond

Hebt eure Köpfe und auch die Gläser
Wir werden die ganze Nacht durch tanzen
Wir gehen zurück zu einer uns bekannten Zeit
Unter einem violetten Mond

Ein Prost auf die Ritter und die alten Tage
Die Bettler und die Diebe
Leben in einem bezaubernden Wald
Unter dem violetten Mond

Wahrsager was sehen sie
Zukunft in einer Karte
Teil deine Geheimnisse, sag sie mir
Unter einem violetten Mond

Schließ deine Augen und verlier dich
in einer mittelalterlichen Stimmung
Versuch die Schätze und sing die Weisen
Unter einem violetten Mond

Das ist meine Wonne in einer glänzenden Nacht
Die Zeiten eines Jahres
Lass die Laternen hell leuchten
Unter einem violetten Mond