Bitte beachten!
deutsche Übersetzung soll nur als Orientierung zum Verständnis dienen.

Übersetzung von Michael Strümpel

I still remember

I thought of you the other day
How worlds of change led us astray
Colors seem to fade to gray
In the wake of yesterday…

You looked into my eyes
You had me hypnotized
And I still remember you

I had a dream of you and I
A thousand stars lit up the sky
I touched your hand and you were gone
But memories of you live on…

You looked into my eyes
You had me hypnotized
And I still remember you

Those moments spent together
Promising forever
And I still remember you

Do you ever think of me
And get lost in the memory
When you do, I hope you smile
And hold that memory a while…
 

Ich denke noch daran

Eines Tages dachte ich wieder an Dich
Wie wir uns verändert und vom rechten Weg abkamen
Die Farben scheinen zu verblassen
In Erinnerung an damals...

Du sahst mir in die Augen
Du hast mich verzaubert
Und ich kann dich nicht vergessen

Ich hatte einen Traum von dir und mir
Es war als wenn tausende Sterne den Himmel erleuchteten
Ich berührte deine Hand und du gingst fort
Doch die Erinnerungen an dich bleiben..

Du sahst mir in die Augen
Du hast mich verzaubert
Und ich kann dich nicht vergessen

Jene Momente welche wir zusammen verbrachten
Verspreche ich nie zu vergessen
Und ich kann dich nicht vergessen

Falls du jemals an mich denkst
Und dich in Gedanken verlierst
Falls dies passiert, hoffe ich du lächelst
Und du hältst die Erinnerung eine Weile fest..